About me

I am a professional language services provider, here to help you if you need any of the following services between English and Hungarian:
– Conference interpreting
– Translation of your corporate documents/training courses
– Content/brand localisation
   (from English into Hungarian for the Hungarian market;
from Hungarian into the English for theinternational/English-speaking market)

See my Services
Read my Bio

Emese Filus

“Translation is that which transforms everything so that nothing changes.”
Günter Grass

Translator


Masters degree in English language and literature (2009)

15 years of experience working in a variety of fields with both agencies and direct clients

Main specialisation: content/brand localisation, marketing and corporate translation

Interpreter
EN – HU – FR


European Masters of Conference Interpreting Degree (2013)

Supplementary studies in Paris (ESIT and Alliance Française)

Conference interpreting (simultaneous and remote)

TV and radio work 

Business meetings, cultural events 

Interpreting trainer


ELTE
Eötvös Loránd University, Budapest

Since 2022

Training the next generation of EMCI candidates

Training for Trainers certificate from the European Commission, Brussels, 2024

Subscribe

Sign up to my newsletter and get the latest updates

Subscribed!

Thank you for subscribing to our newsletter.